-
1 sichtbares Zeichen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > sichtbares Zeichen
-
2 sichtbares Zeichen
-
3 sichtbares Zeichen
n <alarm.navig> ■ visible signal -
4 nicht sichtbares Zeichen
част.Универсальный немецко-русский словарь > nicht sichtbares Zeichen
-
5 Zeichen
ńсигнал; импульс; знак; символ; признак; ( радиолокационная техника) отметка (от цели); ( медицинская служба) симптом- Zeichen geben pl подавать сигналы
- Zeichen, abgemachtes условный знак (сигнал)
- Zeichen, akustisches акустический сигнал
- Zeichen, hörbares слышимый (акустический, звуковой)сигнал
- Zeichen, optisches оптический сигнал
- Zeichen, sichtbares видимый (визуальный) сигнал
- Zeichen, taktisches (условный) тактический знак
- Zeichen, verabredetes условный знак (сигнал)
- Zeichen, vereinfachtes упрощенный условный знак, условный знак для схем
-
6 Zeichen
(n)сигнал; импульс; знак; символ; признак; рлк. отметка ( от цели); мед. симптомZeichen, abgemachtes — условный знак ( сигнал)
Zeichen, akustisches — акустический сигнал
Zeichen, hörbares — слышимый (акустический, звуковой)сигнал
Zeichen, optisches — оптический сигнал
Zeichen, sichtbares — видимый ( визуальный) сигнал
Zeichen, taktisches — ( условный) тактический знак
Zeichen, verabredetes — условный знак ( сигнал)
Zeichen, vereinfachtes — упрощенный условный знак, условный знак для схем
-
7 fortsenden
(sichtbares Zeichen, Signal)to waft -
8 оптический сигнал
adj1) gener. sichtbares Signal2) milit. optisches Zeichen3) eng. Sichtsignal4) electr. Lichtschauzeichen, Lichtsignal, Schauzeichen, Sichtzeichen, optisches Signal, sichtbares Zeichen -
9 видимый сигнал
-
10 визуальный сигнал
adj1) milit. Sichtsignal, Sichtzeichen2) electr. Lichtschauzeichen, Schauzeichen, sichtbares Zeichen3) IT. optisches Signal -
11 невидимый символ
-
12 Elfmetermarke
■ Markierung, die im Fußball 11 m und im Futsal 6 m vom Mittelpunkt der Torlinie zwischen den Pfosten und gleich weit von beiden Pfosten entfernt als sichtbares Zeichen anzubringen ist und von der aus ein Strafstoß geschossen wird.► Strafstoßmarke im Fußball.■ Mark drawn 11 m (12 yds) in football and 6 m in futsal from the midpoint between the goalposts and equidistant from them, from which a penalty is taken.Syn. penalty mark -
13 Elfmeterpunkt
■ Markierung, die im Fußball 11 m und im Futsal 6 m vom Mittelpunkt der Torlinie zwischen den Pfosten und gleich weit von beiden Pfosten entfernt als sichtbares Zeichen anzubringen ist und von der aus ein Strafstoß geschossen wird.► Strafstoßmarke im Fußball.■ Mark drawn 11 m (12 yds) in football and 6 m in futsal from the midpoint between the goalposts and equidistant from them, from which a penalty is taken.Syn. penalty mark -
14 Strafstoßmarke
■ Markierung, die im Fußball 11 m und im Futsal 6 m vom Mittelpunkt der Torlinie zwischen den Pfosten und gleich weit von beiden Pfosten entfernt als sichtbares Zeichen anzubringen ist und von der aus ein Strafstoß geschossen wird.► Strafstoßmarke im Fußball.■ Mark drawn 11 m (12 yds) in football and 6 m in futsal from the midpoint between the goalposts and equidistant from them, from which a penalty is taken.Syn. penalty mark -
15 Strafstoßpunkt
■ Markierung, die im Fußball 11 m und im Futsal 6 m vom Mittelpunkt der Torlinie zwischen den Pfosten und gleich weit von beiden Pfosten entfernt als sichtbares Zeichen anzubringen ist und von der aus ein Strafstoß geschossen wird.► Strafstoßmarke im Fußball.■ Mark drawn 11 m (12 yds) in football and 6 m in futsal from the midpoint between the goalposts and equidistant from them, from which a penalty is taken.Syn. penalty mark -
16 Zweite Strafstoßmarke
-
17 penalty mark
■ Mark drawn 11 m (12 yds) in football and 6 m in futsal from the midpoint between the goalposts and equidistant from them, from which a penalty is taken.Syn. penalty mark■ Markierung, die im Fußball 11 m und im Futsal 6 m vom Mittelpunkt der Torlinie zwischen den Pfosten und gleich weit von beiden Pfosten entfernt als sichtbares Zeichen anzubringen ist und von der aus ein Strafstoß geschossen wird.► Strafstoßmarke im Fußball. -
18 penalty spot
■ Mark drawn 11 m (12 yds) in football and 6 m in futsal from the midpoint between the goalposts and equidistant from them, from which a penalty is taken.Syn. penalty mark■ Markierung, die im Fußball 11 m und im Futsal 6 m vom Mittelpunkt der Torlinie zwischen den Pfosten und gleich weit von beiden Pfosten entfernt als sichtbares Zeichen anzubringen ist und von der aus ein Strafstoß geschossen wird.► Strafstoßmarke im Fußball. -
19 second penalty mark
-
20 visible signal
<alarm.navig> ■ sichtbares Zeichen n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sichtbares Zeichen — war der Arbeitstitel der deutschen Bundesregierung für eine geplante Institution, die an die Vertreibung von 60 bis 80 Millionen Menschen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts erinnern soll. Geplant ist, im Deutschlandhaus im Berliner Bezirk… … Deutsch Wikipedia
Zeichen — Sigel; Kürzel; Symbol; Vorzeichen; Signal; Token; Markierung; Merkmal; Mal; Fleck; Letter; Buchstabe; … Universal-Lexikon
Zeichen, das — Das Zeichen, des s, plur. ut nom. sing. 1. Die Figur, die Abbildung einer Sache, das Bild derselben; eine veraltete, und nur noch in einigen wenigen Fällen übliche Bedeutung. Das Zeichen des Kreuzes, die Figur desselben, auch wenn sie mit dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Industrialisierung: Anfänge im Zeichen der Dampfkraft — Der Einsatz der Dampfmaschine gestattete es, große Mengen effizienter Antriebsenergie an einem beliebigen Ort zu konzentrieren. Damit konnte sich das Gewerbe erstmals seit Menschengedenken unabhängig von den geographischen und klimatischen… … Universal-Lexikon
Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung — Sichtbares Zeichen ist der gegenwärtige Arbeitstitel der deutschen Bundesregierung für eine geplante Institution zur Erinnerung an die Vertreibung von 60–80 Millionen Menschen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Geplant ist, im… … Deutsch Wikipedia
Führerstandsignale — (cab signal; signal d abri de lokomotive) sind hörbare oder sichtbare Signale, die auf dem Führerstand der Lokomotive oder der Triebwagen über den Zustand der zu befahrenden Strecke Auskunft geben, die Stellung der auf der Strecke befindlichen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Sakramente — Die sieben Sakramente, Rogier van der Weyden um 1448 Als Sakrament bezeichnet man in der christlichen Theologie einen Ritus, wie zum Beispiel die Taufe, der als sichtbares Zeichen beziehungsweise als sichtbare Handlung eine unsichtbare… … Deutsch Wikipedia
Sieben Sakramente — Die sieben Sakramente, Rogier van der Weyden um 1448 Als Sakrament bezeichnet man in der christlichen Theologie einen Ritus, wie zum Beispiel die Taufe, der als sichtbares Zeichen beziehungsweise als sichtbare Handlung eine unsichtbare… … Deutsch Wikipedia
Sakrament — Die sieben Sakramente, Rogier van der Weyden um 1448 … Deutsch Wikipedia
Zentrum für Vertreibungen — Flüchtlinge aus dem Osten 1945 in Berlin Das Zentrum gegen Vertreibungen ist eine Stiftung mit Sitz in Wiesbaden, die im Jahre 2000 vom Bund der Vertriebenen (BdV) gegründet wurde. Die Stiftung setzt sich dafür ein, dass in Berlin ein… … Deutsch Wikipedia
Ausdruck — Term; Ausgabe * * * 1Aus|druck [ au̮sdrʊk], der; [e]s, Ausdrücke [ au̮sdrʏkə]: 1. aus einem oder mehreren Wörtern bestehende sprachliche Einheit; Bezeichnung, Terminus; Wendung: ein gewählter, umgangssprachlicher, ordinärer Ausdruck; Ausdrücke… … Universal-Lexikon